定义

定义 · FFGR Worldwide

什么是 grande remise?

Grande remise 是法国历史上专指配备司机的高端礼宾车辆的法律类别,创立于 1955 年,由省政府颁发牌照,直至 2009 年该业务并入 VTC 制度。如今这一术语代表法国私人司机接送服务的最高标准:一位持证专业司机、一辆豪华车辆,以及为整个任务期间提前预订的服务。

诞生于 1955 年的法律类别

在 1955 年确立的法国制度下,grande remise 企业持有省政府颁发的牌照,司机持有职业能力证书,车辆须符合规定的舒适与仪表标准。服务仅限提前预订——车辆从车库(即 « remise »)出发,绝不可在街头招手拦乘。2009 年 7 月 22 日的法律取消了这一类别,将其业务并入新的「voiture de tourisme avec chauffeur」(VTC)身份,但行业保留了这个名称,作为卓越的标尺。

Grande remise、出租车、VTC——三种不同的职业

出租车是唯一获准在街头或站点搭载乘客的职业,也是唯一使用计价器的职业。VTC 是 2009 年设立的身份,仅限提前预订运营,常通过应用派单,一单一程。Grande remise 则是预订出行中的奢华传统:司机受聘执行一项任务——一天、一晚、一段行程——而非一次接送,其服务以礼仪规程、审慎与连续性为定义。

比汽车更古老的传承

« Remise » 一词指旧制度时期存放出租马车的车房。自十七世纪起,巴黎的「voitures de remise」便以预订方式服务于苛求的客户——这项服务当时就已区别于街头招手即停的马车。招手出行与预订出行的分野由此已逾三个世纪;grande remise 正是其现代传人。

今日的 grande remise

尽管牌照在法律上已不复存在,grande remise 作为由联合会与世家维系的职业章程延续至今:受过礼仪规程训练的资深司机、由运营方自有或长期租赁的礼宾车辆、保密协议,以及贯穿整个任务的服务承诺。正是这一标准,将真正的司机服务与一次简单的预订行程区分开来。

常见问题

法国还存在 grande remise 牌照吗?

不存在了。省政府牌照随 2009 年 7 月 22 日的法律而消失;运营者如今在 VTC 登记下工作。「Grande remise」作为职业标准与传统延续下来,由联合会与专业世家维系。

在法国以外,grande remise 的对应概念是什么?

最接近的国际对应是配备司机的豪华轿车服务,即「executive chauffeur」传统。Grande remise 是特属法国的一脉,拥有自身的法律历史与礼仪规程。

如何辨别真正的 grande remise 服务?

看其结构:提前预订、司机受聘服务于整个任务、由世家自营的礼宾车辆、可查验的 VTC 登记与保险,以及明确的审慎与礼仪文化。

相关定义